broken heart

「broken heart」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ブロークン ハート

「broken heart」の意味

「broken heart」の例文

After the breakup, she struggled with a broken heart for months.

別れの後、彼女は数か月間失恋に苦しんだ。

「broken heart」の複数形

複数形broken hearts

「broken heart」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

broken heart をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 broken heart」のコアイメージ コアイメージ

恋愛関係の終わりによって受ける心のダメージ

「broken heart」のよく使う型

「broken heart」とよく一緒に使う語

「broken heart」のよくある間違い

  • ✕ I have broken heart.

    ○ I have a broken heart.

    可算名詞として使うため、通常は a が必要です。

  • ✕ I am a broken heart.

    ○ I am heartbroken.

    人の状態は名詞句ではなく、形容詞 heartbroken で表します。

「 broken heart」の英英 英英

The emotional suffering or distress that follows the end of a romantic relationship.

「 broken heart」の語源 語源

broken heartは、brokenとheartが直結してできた表現で、比喩的に心の損傷を指し失恋や喪失の感情を表す

「 broken heart」のコラム コラム

  • 日常会話ではheartbrokenやheartacheと並んで使われ、名詞句として失恋の状態を端的に示す

「broken heart」のよくある質問

Q. broken heart は可算名詞ですか?
通常は a broken heart の形で使う可算名詞です。複数形は broken hearts です。
Q. broken heart と heartbroken の違いは何ですか?
broken heart は「失恋した心」や「失恋」を表す名詞句です。heartbroken は「失恋してひどく悲しんでいる」という状態を表す形容詞です。
Q. broken heart と heartbreak の違いは何ですか?
heartbreak は「失恋の苦しみ」という抽象的な意味で使われることが多い名詞です。broken heart は、失恋して傷ついた心やその状態に焦点を置く表現です。